Enregistrez votre Eddington et

débloquez votre garantie de 3 ans.

Eddington

Contenu de la boîte :

A. La majorité Eddington Radio
B. Câble de chargement USB vers micro-USB

Commandes et fonctions

Vue de face

  1. Up
  2. OK / Sélectionnez
  3. Vers le bas
  4. Mode veille

Top View

  1. Preset 1
  2. Preset 2
  3. Préréglage 3+
  4. Verrouillage/Menu
  5. Aérienne

Vues latérales

  1. Interrupteur On / Off
  2. Port d'alimentation CC
  3. Volume haut / bas
  4. Prise casque

Guide d'instructions

Fonctionnement de base

Veuillez noter que tous (Réf.) Se réfèrent aux commandes et fonctions dans les schémas ci-dessus.

Branchez le câble USB dans une source d'alimentation et connectez-le sur le côté de la radio, étiqueté "DC IN" (Réf.11) pour alimenter et charger la radio. Vous pouvez également charger la radio pendant environ 4 heures pour charger la batterie interne. Cela permettra environ 11 heures de charge et de portabilité.

Assurez-vous que l'antenne (Réf.9) est étendu dans la mesure du possible. Cela permettra à la radio de recevoir le meilleur signal possible avant que le mode DAB ou FM ne soit sélectionné.

Sur le côté de la radio, basculez la bascule « ON/OFF » sur « ON » (Réf.10) et « MAJORITY » s'afficheront à l'écran pendant le chargement de la radio.

Lors de la première configuration, la radio commencera à rechercher les stations DAB/DAB+ disponibles et affichera « Scanning… ». pendant que la radio balaye. Une fois le balayage terminé, la première station disponible commencera à jouer.

Appuyez sur le bouton « Veille/Mode » (Réf.4) plusieurs fois pour basculer entre les modes DAB, FM et Bluetooth.

Fonction de veille et de verrouillage

Pour mettre votre radio en mode veille, maintenez enfoncé le bouton « Veille/Mode » (Réf.4). Pour allumer la radio, appuyez simplement sur le bouton « Veille/Mode ».

Vous pouvez verrouiller les boutons de la radio pour plus de commodité lors de vos déplacements en appuyant sur le bouton « Verrouiller/Menu » et en le maintenant enfoncé (Réf.8) pendant 2 secondes. « Verrouillé » s'affichera alors. Pour déverrouiller les boutons, répétez la même action et « Unlocked » s'affichera alors.

Radio DAB/DAB+

Appuyez sur le bouton « Veille/Mode » (Réf.4) pour passer à la radio DAB/DAB+.

Déployez complètement l'antenne (Réf.9) pour recevoir le meilleur signal possible.

Lors de la première utilisation, la radio aura déjà recherché automatiquement toutes les stations disponibles et les aura enregistrées. Si vous souhaitez rechercher à nouveau les stations disponibles, appuyez sur le bouton « Menu » (Réf.8) pour ouvrir les paramètres et faire défiler les options avec les boutons « Haut/Bas » (Réf.1 / 3). Sélectionnez « FULL SCAN » avec le bouton « OK » (Réf.4) pour lancer une recherche complète des stations disponibles. Une fois la recherche terminée, la première station enregistrée sera automatiquement diffusée.

Pour parcourir toutes les stations qui ont été enregistrées, utilisez les boutons 'Up' ou 'Down' (Réf.1 / 3) pour faire défiler les stations disponibles. Lorsque vous êtes sur la station choisie que vous souhaitez écouter, appuyez sur le bouton 'OK' (Réf.2) pour commencer à écouter cette station.

Lorsque vous rallumez la radio après l'avoir éteinte, elle se règle automatiquement sur le même mode (DAB, FM ou Bluetooth) que celui sélectionné en dernier.

Stations préréglées DAB/DAB+

Comment stocker une station DAB préréglée

Pour pouvoir accéder rapidement à vos stations DAB préférées, vous pouvez prérégler les stations. Jusqu'à 10 stations préréglées différentes peuvent être définies pour vous permettre de naviguer.

Pour mémoriser une station en tant que préréglage, il est préférable d'écouter la station à ce moment-là.

À partir de l'unité, vous pouvez facilement définir les numéros de préréglage 1-2 en appuyant et en maintenant enfoncés les boutons de préréglage « 1 » ou de préréglage « 2 » (Réf.5 / 6). Veuillez vous assurer que le bouton est maintenu enfoncé pendant 2-3 secondes plutôt qu'appuyé. L'écran affichera alors « Preset 'X' Saved ».

Pour définir le numéro de préréglage 3+, appuyez et maintenez enfoncé le bouton de préréglage « 3+ » (Réf.7) pour ouvrir l'écran « Enregistrer dans les préréglages ». Veuillez vous assurer que le bouton est maintenu enfoncé pendant 2-3 secondes plutôt qu'appuyé. Utilisez les boutons 'Haut/Bas' (Réf.1 / 3) pour faire défiler les numéros de présélection et sélectionner le numéro de présélection en appuyant sur le bouton OK (Réf.2).

Veuillez noter : Pour supprimer une option de présélection qui a été créée, présélectionnez simplement une autre station de radio sur le numéro de présélection.

Comment écouter une station de radio prédéfinie

Vous pouvez facilement rappeler les préréglages 1 et 2 en appuyant sur les boutons de préréglage « 1 » ou de préréglage « 2 » (Réf.5/6). Veuillez vous assurer que le bouton est enfoncé et relâché, plutôt que maintenu. La radio commencera alors à lire la station sélectionnée.

Pour rappeler le numéro de préréglage 3+, appuyez (ne maintenez pas) le bouton de préréglage « 3+ » (Réf.7) pour ouvrir l'écran « Rappel des préréglages ». Utilisez les boutons 'Haut/Bas' (Réf.1 / 3) pour faire défiler les numéros de présélection et sélectionner la station présélectionnée à écouter en appuyant sur le bouton « OK » (Réf.2).

Informations sur les stations pour la radio DAB

Lorsque vous écoutez une station de radio DAB/DAB+ avec un bon signal, vous pouvez appuyer sur le bouton « OK » (Réf.2) à plusieurs reprises pour afficher les différentes informations sur le programme.

Segment d'étiquette dynamique (DLS) : Affiche les informations textuelles défilantes fournies par le diffuseur.

PTY (Type de programme) : Cela montre le type et la description du programme fourni par la station DAB.

Canal et fréquence : Affiche le numéro et la fréquence du canal de transmission de la station.

Force du signal: Affiche une barre de signal avec la force de la station actuelle.

Le taux d'erreur binaire: Fournit des détails sur le taux d'erreur de signal.

Paramètres radio DAB/DAB+

En mode DAB, ouvrez les paramètres de la radio DAB en appuyant sur le bouton « Menu » (Réf.8) (ne maintenez pas le bouton enfoncé). Les options de configuration suivantes s'affichent alors :

Liste des stations : Sélectionnez cette option pour afficher les stations disponibles pour commencer la lecture sur l'appareil. Sélectionnez une station à écouter en appuyant sur le bouton « OK » (Réf.2)

Scan complet: Sélectionnez pour lancer une recherche complète des stations de radio numériques disponibles. Cela serait conseillé pour recevoir plus de stations ou résoudre tout problème de signal.

Réglage manuel : Sélectionnez cette option pour faire défiler les stations disponibles par canal DAB et fréquence (MHz). Sélectionnez une station à écouter en appuyant sur le bouton « OK ».

Tailler non valide : Sélectionnez cette option pour supprimer les stations invalides ou les stations avec un signal faible. Quand « Procéder à l'élagage des stations invalides ? » s'affiche, sélectionnez « Oui » pour définir l'option d'élagage.

RDC (Dynamic Range Compression) : Sélectionnez cette option pour réduire le volume des sons les plus forts et augmenter le volume des sons les plus faibles. Sélectionnez Haut, Bas ou Désactivé.

Les paramètres du système: Appuyez pour ouvrir et modifier les options de configuration du système telles que la minuterie de veille, l'alarme, l'heure/la date, le rétroéclairage, la langue, la réinitialisation d'usine, la mise à jour du logiciel et la version du logiciel.

Heure et date: Affiche les informations d'heure et de date fournies par le diffuseur.

Radio FM

Appuyez sur le bouton « Veille/Mode » (Réf.4) plusieurs fois pour basculer entre DAB, FM et Bluetooth. La première fois que vous faites cela, la fréquence FM « 87.5 MHz » sera affichée à l'écran.

Déployez complètement l'antenne (Réf.9).

Lors de la première utilisation de la radio FM, lancez un balayage manuel de la bande passante pour les stations disponibles en appuyant et en maintenant enfoncé le bouton « Bas » (Réf.3) pendant 3 secondes. Le FM augmentera maintenant rapidement pendant qu'il balaye. Une fois la bande passante balayée, la première station stockée et disponible sur la bande passante commencera à jouer.

Pour parcourir rapidement la bande passante entre les stations enregistrées, maintenez enfoncé le bouton « Bas » (Réf.3) pendant 3 secondes puis relâchez. La prochaine station disponible commencera alors à jouer.

Pour balayer la bande de fréquence entre les stations enregistrées, maintenez enfoncé le bouton « Up » (Réf.1) pendant 3 secondes puis relâchez. La station disponible précédente commencera alors à jouer.

Pour régler manuellement une fréquence spécifique

Pour syntoniser une fréquence spécifique, appuyez (ne maintenez pas) les boutons 'Up' ou 'Down' (Réf.1 / 3) pour rechercher lentement dans la bande passante FM.

Paramètre de balayage FM

Choisissez entre le balayage des signaux forts et faibles ou uniquement les stations fortes.

Appuyez sur le bouton 'Menu' (Réf.8). Faites défiler jusqu'à « Paramètres de numérisation » en utilisant les boutons « Haut » ou « Bas » (Réf.1 / 3) pour choisir votre option.

Sélectionnez « Paramètres de numérisation » en appuyant sur le bouton « OK » (Réf.2).

Utilisez les boutons « Haut » ou « Bas » (Réf.1 / 3) pour choisir entre « stations fortes uniquement » ou « toutes les stations ». Appuyez sur le bouton 'OK' (Réf.2) pour confirmer votre choix.

Mono et Stéréo

Choisissez entre les réglages Mono et Stéréo pour le mode FM.

Appuyez sur le bouton 'Menu' (Réf.8). Faites défiler jusqu'à « Mono forcé » en utilisant les boutons « Haut » ou « Bas » (Réf.1 / 3) pour choisir votre option.

Sélectionnez « Mono forcé » en appuyant sur le bouton « OK » (Réf.2).

Utilisez les boutons « Haut » ou « Bas » (Réf.1 / 3) pour choisir entre « Oui » (Mono forcé) ou « Non » (Stéréo). Appuyez sur le bouton 'OK' (Réf.2) pour confirmer votre choix.

Préréglages de la radio FM

Comment mémoriser une station FM préréglée

Pour pouvoir accéder rapidement à vos stations FM préférées, vous pouvez prérégler les stations. Jusqu'à 10 stations préréglées différentes peuvent être définies pour vous permettre de naviguer.

Pour mémoriser une station en tant que préréglage, il est préférable d'écouter la station à ce moment-là.

À partir de l'unité, vous pouvez facilement définir les numéros de préréglage 1-2 en appuyant et en maintenant enfoncés les boutons de préréglage « 1 » ou de préréglage « 2 » (Réf.5 / 6). Veuillez vous assurer que le bouton est maintenu enfoncé pendant 2-3 secondes plutôt qu'appuyé. L'écran affichera alors « Preset 'X' Saved ».

Pour définir le numéro de préréglage 3-10, appuyez et maintenez enfoncé le bouton de préréglage « 3+ » (Réf.7) pour ouvrir l'écran « Enregistrer dans les préréglages ». Veuillez vous assurer que le bouton est maintenu enfoncé pendant 2-3 secondes plutôt qu'appuyé. Utilisez les boutons 'Haut/Bas' (Réf.1 / 3) pour faire défiler les numéros de présélection et sélectionner le numéro de présélection en appuyant sur le bouton OK (Réf.2).

Veuillez noter : Pour supprimer une option de présélection qui a été créée, présélectionnez simplement une autre station de radio sur le numéro de présélection.

Comment écouter une station de radio prédéfinie

Vous pouvez facilement rappeler les préréglages 1 et 2 en appuyant sur les boutons de préréglage « 1 » ou de préréglage « 2 » (Réf.5 / 6). Veuillez vous assurer que le bouton est enfoncé et relâché, plutôt que maintenu. La radio commencera alors à lire la station sélectionnée.

Pour rappeler le numéro de préréglage 3-10, appuyez (ne maintenez pas) le bouton de préréglage « 3+ » (Réf.7) pour ouvrir l'écran « Rappel des préréglages ». Utilisez les boutons 'Up/Down' pour faire défiler les numéros de présélection et sélectionnez la station présélectionnée à lire en appuyant sur le bouton 'OK' (Réf.2).

Informations sur les stations pour la radio FM

Lorsque vous écoutez une station FM avec un bon signal, vous pouvez appuyer sur le bouton 'OK' (Réf.2) à plusieurs reprises pour afficher les différentes informations sur le programme.

Texte radio : Affiche les informations textuelles défilantes fournies par le diffuseur.

La fréquence: Affiche la fréquence de transmission de la station.

Type de programme: Affiche une description du type de programme fourni par le diffuseur.

Type audio: Affiche le type audio de la station que vous écoutez. Il sera soit stéréo, soit mono.

Heure et date: Affiche l'heure et la date.

Bluetooth

Pour choisir le mode Bluetooth, appuyez sur le bouton « Veille/Mode » (Réf.4) jusqu'à ce que le mode Bluetooth soit sélectionné.

Accédez aux paramètres Bluetooth de l'appareil que vous avez choisi et assurez-vous que Bluetooth est activé. Recherchez les appareils disponibles et "Majority Eddington" devrait alors s'afficher pour vous connecter.

Sélectionnez l'appareil pour connecter votre appareil Bluetooth au Majority Eddington. Une fois connecté, l'écran affichera
"Lié".

Pour choisir la musique que vous souhaitez écouter, vous devrez choisir l'album ou la liste de lecture sur votre appareil.

Veuillez noter : La radio ne prend que l'entrée Bluetooth d'appareils tels qu'un téléphone ou une tablette.

Paramètres système : minuteur de mise en veille

Une minuterie de mise en veille peut être réglée pour mettre votre radio en veille après la période sélectionnée.

Pour régler une minuterie de mise en veille, appuyez sur le bouton « Menu » (Réf.8) pour ouvrir les paramètres et utiliser les boutons 'Up' ou 'Down' (Réf.1 / 3) pour faire défiler jusqu'à l'option « Paramètres système ». Sélectionnez cette option avec le bouton 'OK' (Réf.3).

Une fois les paramètres système ouverts, utilisez les boutons « Haut » ou « Bas » (Réf.1 / 3) pour faire défiler jusqu'à l'option « Veille ». Sélectionnez cette option avec le bouton 'OK' (Réf.2).

Appuyez sur les boutons « Haut » ou « Bas » (Réf.1 / 3) pour basculer entre les heures de sommeil disponibles. Il y a une option entre Off, 15, 30, 45, 60, 90, minutes.

Sélectionnez la durée de la minuterie de sommeil que vous souhaitez régler en sélectionnant avec le bouton « OK » (Réf.2).

Une fois la minuterie de veille sélectionnée, la durée de la minuterie et une image de veille s'afficheront en bas à gauche de l'écran de la radio en mode DAB, FM et Bluetooth.

Pour désactiver le mode veille, revenez simplement aux paramètres « Veille » et réglez la minuterie sur « Désactivé ».

Paramètres système : double alarme

Pour régler une alarme, appuyez sur le bouton 'Menu' (Réf.8) pour ouvrir les paramètres et utiliser les boutons 'Up' ou 'Down' (Réf.1 / 3) pour faire défiler jusqu'à l'option « Paramètres système ». Sélectionnez cette option avec le bouton 'OK' (Réf.2).

Une fois les paramètres système ouverts, faites défiler jusqu'à l'option « Alarme ». Sélectionnez cette option avec le bouton 'OK' (Réf.2).

L'option pour régler l'alarme 1 ou l'alarme 2 s'affichera maintenant. Sélectionnez l'alarme que vous souhaitez régler et les options de réglage d'alarme suivantes s'afficheront :

Alarme: Appuyez sur le bouton 'OK' (Réf.2) vers le bas à plusieurs reprises pour basculer entre l'activation et la désactivation de l'alarme.

La fréquence: Sélectionnez l'option pour choisir la régularité de l'alarme entre Quotidien, Une fois, Week-end et Jours de semaine. Sélectionnez la fréquence choisie en sélectionnant avec le bouton 'OK' (Réf.2).

Heure de réveil : Les chiffres de l'heure de l'alarme vont maintenant commencer à clignoter. Changez l'heure de l'alarme avec les boutons 'Up' ou 'Down' (Réf.1 / 3). Une fois sur l'heure de réveil choisie, appuyez sur le bouton 'OK' (Réf.2) confirmer. Suivez le même processus pour régler les minutes de l'alarme.

La source: Choisissez parmi les tonalités de réveil suivantes : Buzzer, Digital Radio et FM. Si la radio numérique ou la FM sont sélectionnées, une nouvelle option de réglage de l'alarme s'affichera et vous permettra de choisir l'une de vos stations préréglées ou la dernière station diffusée sur le mode comme tonalité d'alarme.

Durée: Sélectionnez la durée de la tonalité d'alarme parmi les options suivantes : 15, 30, 45, 60, 90 ou 120 minutes.

Volume: Utilisez les boutons « Haut » et « Bas » (Réf.1 / 3) pour régler le volume de l'alarme et valider avec la touche 'OK' (Réf.2).

Fonctions d'alarme

Pour annuler l'alarme 1 ou l'alarme 2

Pour annuler une alarme, appuyez sur le bouton 'Menu' (Réf.8) pour ouvrir les paramètres et faites défiler jusqu'à l'option "Paramètres système". Sélectionnez cette option.

Une fois les paramètres système ouverts, faites défiler jusqu'à l'option « Alarme ». Sélectionnez cette option.

L'option permettant de sélectionner l'alarme 1 ou l'alarme 2 s'affichera maintenant. Sélectionnez l'alarme que vous souhaitez annuler pour ouvrir les paramètres d'alarme.

Faites défiler jusqu'à l'option « Alarme » et appuyez sur le bouton « OK » (Réf.2) vers le bas à plusieurs reprises pour basculer entre l'activation et la désactivation de l'alarme. Une fois « Off » sélectionné, appuyez sur le bouton « Menu » (Réf.8) pour revenir aux paramètres.

Comment désactiver votre alarme lorsque vous sonnez

Désactivez l'alarme en appuyant sur le bouton « Veille/Mode » (Réf.4) quand ça sonne.

L'écran affichera alors « Alarme désactivée ».

Comment mettre votre alarme sur Snooze

Pour mettre l'alarme en snooze pendant 9 minutes, appuyez sur le bouton « OK » (Réf.2). La minuterie de répétition s'affichera alors en bas de l'écran. Si vous souhaitez arrêter la fonction snooze, appuyez sur le bouton « Veille/Mode » (Réf.4). L'écran affichera alors « Alarme désactivée ».

Paramètres système : fonctions supplémentaires

Pour ouvrir les options de réglage, appuyez sur le bouton « Menu » (Réf.8) pour ouvrir et utiliser les boutons 'Up' ou 'Down' (Réf.1 / 3) pour faire défiler jusqu'à l'option « Paramètres système ». Sélectionnez cette option avec le bouton 'OK' (Réf.2). Une fois les paramètres système ouverts, utilisez les boutons « Haut » ou « Bas » (Réf.1 / 3) pour faire défiler les options suivantes :

Heure Date

Une fois cette option sélectionnée, les options suivantes s'afficheront pour le réglage :

Régler l'heure/la date : La date du jour va maintenant commencer à clignoter. Changez le jour avec les boutons 'Up' et 'Down' (Réf.1 / 3). Une fois sur le chiffre choisi, appuyez sur le bouton 'OK' (Réf.2) confirmer. Suivez le même processus pour régler le mois et l'année.

L'heure peut maintenant être réglée et les chiffres de l'heure commenceront à clignoter. Changez l'heure avec les boutons 'Up' et 'Down' (Réf.1 / 3). Une fois que l'heure choisie s'affiche, appuyez sur le bouton 'OK' (Réf.2) confirmer. Suivez le même processus pour régler les minutes de l'heure.

Mise à jour automatique: Un réglage automatique de l'horloge et de la date pour des modes particuliers peut être sélectionné. Choisissez entre : de Any, de Digital Radio, de FM ou Pas de mise à jour.

Réglez 12/24 heures : Choisissez entre un affichage d'horloge de 12 et 24 heures.

Définir le format de la date : Choisissez entre deux formats de date pour l'affichage : JJ-MM-AAAA ou MM-JJ-AAAA.

Rétro-éclairage

Temps mort: sélectionnez l'option pour choisir le délai d'expiration de l'affichage du rétroéclairage. L'écran s'assombrira après la période de temps sélectionnée. Les options de délai d'attente sont les suivantes : Activé, 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120 et 180.

Au niveau : Sélectionnez cette option pour choisir la luminosité de l'écran au niveau. Les options de luminosité sont Élevée, Moyenne ou Faible.

Niveau de luminosité : Sélectionnez cette option pour choisir le niveau de luminosité de l'écran. Les options de luminosité sont Élevée, Moyenne ou Faible.

Langage

Sélectionnez la langue par défaut que vous avez choisie pour la radio dans la liste avec le bouton 'OK' (Réf.2). Les options linguistiques incluent le danois, l'allemand, l'anglais, le français, l'italien, le néerlandais et l'espagnol.

Réinitialiser aux paramètres d'usine

Sélectionnez cette option pour effectuer une réinitialisation d'usine. Cela serait conseillé si votre radio a des problèmes de fonctionnalité. Une fois invité à confirmer la réinitialisation, sélectionnez « Oui » avec le bouton « OK » (Réf.2).

Mise à jour du logiciel

Sélectionnez cette option pour voir si une mise à jour logicielle est disponible. Veuillez noter que cette fonction ne peut pas être quittée sans mise à jour et nécessitera un redémarrage. Veuillez n'utiliser cette fonction que si l'appareil demande une mise à jour du logiciel au démarrage. Cette fonction nécessite une application PC pouvant être partagée par Majority.

Une version de logiciel

Sélectionnez cette option pour afficher la version du logiciel de la radio.

Batterie interne rechargeable

Heures de jeu

L'Eddington possède une batterie interne rechargeable qui a une autonomie de 10.5 à 12 heures lorsqu'elle est complètement chargée. Cela vous permettra d'emporter la radio en déplacement et de l'utiliser de manière portable.

Si vous souhaitez éteindre votre radio, économisez la durée de vie de la batterie en la mettant en mode veille (Réf.4) puis éteindre à l'interrupteur « ON/OFF » (Réf.10).

Pour charger la radio, branchez votre radio sur le secteur avec l'adaptateur secteur.

Charge

L'appareil se chargera en mode veille et en mode de fonctionnement s'il est connecté au secteur.

Pour confirmer que l'unité est en charge, l'icône de charge en haut à droite de l'écran indiquera que l'unité est en charge et le niveau de charge. La radio prendra environ 4 heures pour se recharger complètement.

Garantie

Enregistrez votre produit Majority dans les 30 jours suivant l'achat pour activer votre extension Garantie de 3 ans. Accédez à tous les avantages et à une assistance technique à vie (voir notre Garantie prolongée détails pour plus d'informations).

Spécifications

Modèle No. EDD-DAB-BLK
Dimensions 12 x 2.3 6.4 cm
Puissance DC 5 V 𝌂 1 A
Poids 0.17 kg
Orateurs Mono
Presets 20
Prise casque 3.5 mm
DAB 174 - 240 MHz
FM 87.5 - 108 MHz
pour écran LCD couleur
Dimmable Oui
Autonomie des batteries Lithium 1900mA

Info sécurité

IMPORTANT

Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant utilisation.

ATTENTION

Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir.

  1. Lisez ces instructions :
  2. Respectez tous les avertissements.
  3. Suivez toutes les instructions du manuel d'utilisation.
  4. Ne pas nettoyer l'appareil à proximité ou avec de l'eau.
  5. Ne bloquez aucune bouche d'aération. Installez conformément aux instructions du fabricant.
  6. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, bouches de chaleur, cuisinières ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
  7. Protégez l'appareil contre les piétinements ou les pincements, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et de leur point de sortie de l'appareil.
  8. N'utilisez que les pièces jointes / accessoires spécifiés par le fabricant.
  9. Débranchez cet appareil pendant les orages légers ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
  10. Confiez toutes les réparations à du personnel de service qualifié. Un entretien est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé d'une manière telle que le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé, du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou a été abandonné.
  11. Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée sur l'appareil.
  12. Mettez au rebut les produits électriques et les batteries usagés en toute sécurité conformément aux autorités et réglementations locales.

Avertissements supplémentaires

L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel que des vases, ne doit se trouver sur l'appareil.

La prise principale est utilisée pour déconnecter l'appareil et elle doit rester facilement utilisable pendant l'utilisation prévue. Afin de déconnecter complètement l'appareil de l'alimentation principale, la fiche d'alimentation doit être complètement débranchée de la prise de courant principale.

La batterie ne doit pas être exposée à une chaleur excessive telle que la lumière du soleil, le feu ou autre.

Recyclage des produits électriques

Vous devez maintenant recycler vos déchets électriques et ainsi protéger l'environnement. Ce symbole signifie qu'un produit électrique ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers normaux. Veuillez vous assurer qu'il est transporté dans une installation appropriée pour l'élimination une fois terminé.

Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes avec votre produit ou avez besoin d'une assistance supplémentaire, veuillez visiter notre Foire aux questions (FAQ) page ci-dessous.

Télécharger/imprimer au format PDF

Vous souhaitez enregistrer les instructions ci-dessus au format PDF ? Cliquez simplement sur l'icône d'impression ci-dessous pour enregistrer ou imprimer le manuel d'utilisation.

Contacter le Support

Vous avez un problème avec votre produit ou vous n'arrivez pas à comprendre quelque chose ? Contactez notre équipe d'assistance.