Batteriewechsel für die Fernbedienung

1. Drücken Sie die Batterieabdeckung herunter und schieben Sie die Batterieabdeckung in Pfeilrichtung nach außen.
2. Legen Sie 2x AAA 1.5 V Alkalibatterien ein (nicht im Lieferumfang enthalten). Achten Sie darauf, dass die (+) und ( – ) Enden der Batterie mit den im Batteriefach gekennzeichneten (+) und ( – ) Enden übereinstimmen.
3. Schließen Sie die Abdeckung.

Betriebsbereich der Fernbedienung

Der Fernbedienungssensor an der Fronteinheit reagiert auf Befehle der Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 4 Metern und innerhalb eines Bogens von maximal 60 °.

Beachten Sie, dass die Reichweite je nach Raumhelligkeit variieren kann.

Anschluss an die Netzsteckdose

Wickeln Sie das Netzkabel auf seine volle Länge ab. Verbinden Sie den Netzstecker mit der Netzsteckdose. Das Gerät ist nun angeschlossen und einsatzbereit.

Achten Sie darauf, das Netzkabel an eine Wechselstromsteckdose anzuschließen, die die richtige Spannung liefert. Halten Sie den Netzstecker fest, wenn Sie ihn in eine Steckdose stecken oder abziehen. Ziehen oder ziehen Sie niemals am Netzkabel.

Um das Gerät vollständig auszuschalten, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose.

Netzwerkverbindung

Dieses Produkt unterstützt nur eine drahtlose Netzwerkverbindung für den Netzwerkzugriff und keine kabelgebundene LAN-Verbindung.

Wireless Network

• Prüfen Sie zunächst, ob die Kontrollleuchten (LINK/ACT) Ihres Routers leuchten.
• Fahren Sie mit den im Folgenden unter „Erste Schritte“ beschriebenen Vorgängen fort. Es wird empfohlen, den Setup-Assistenten im Abschnitt Systemeinstellungen zu durchlaufen.

Dieses Gerät kann nicht direkt an ein eigenständiges Modem angeschlossen werden. Es muss ein Router oder ein an einen Router angeschlossenes Modem verwendet werden. Da es verschiedene Verbindungskonfigurationen gibt, befolgen Sie bitte die Spezifikationen und Anweisungen Ihres Telekommunikationsanbieters, Internetdienstanbieters und Router-Einstellungshandbuchs.

Erste Schritte

In dieser Bedienungsanleitung werden die grundlegenden Anweisungen zur Bedienung dieses Geräts erläutert. Sofern nicht anders angegeben, basieren alle beschriebenen Vorgänge auf der Verwendung der Fernbedienung.

Ein- / Ausschalten

• Drücken Sie die STANDBY-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten.
• Drücken Sie die STANDBY-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um das Gerät wieder in den Bereitschaftsmodus zu schalten.

Modi auswählen

Drücken Sie die MODE-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um auf das Modusmenü zuzugreifen. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder drücken Sie die PREVIOUS/NEXT-Tasten auf der Fernbedienung, um auszuwählen, und drücken Sie dann den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung, um zwischen Internetradio, Podcasts, Spotify, Musikplayer, DAB-Radio, FM-Radio-, Bluetooth-Audio- und AUX-In-Modi.

Wenn das Gerät etwa 15 Minuten lang nicht verwendet wird, schaltet es automatisch in den Standby-Modus. Um das Gerät vollständig auszuschalten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Bitte schalten Sie das Gerät vollständig aus, um Energie zu sparen, wenn es nicht verwendet wird.

Lautstärke einstellen

Drehen Sie den Regler ON/VOLUME am Gerät oder drücken Sie die Tasten VOL +/– auf der Fernbedienung, um die Lautstärke einzustellen.

Wenn Sie den Ton ausschalten möchten, drücken Sie die MUTE-Taste auf der Fernbedienung. Drücken Sie die MUTE-Taste erneut, drehen Sie den ON/VOLUME-Regler am Gerät oder drücken Sie die VOL +/–-Tasten auf der Fernbedienung, um zum normalen Hören zurückzukehren.

Navigieren im Menü

• Drücken Sie die MENU-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um auf das Menü zuzugreifen.
• Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder drücken Sie die Tasten PLAY / UP / DOWN / STOP auf der Fernbedienung, um Ihre Wahl zu treffen.
• Drücken Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Ersteinrichtung

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal an das Stromnetz anschließen, zeigt das Display den Willkommensbildschirm, dann erscheint das Sprachmenü. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder drücken Sie die UP/DOWN-Tasten auf der Fernbedienung, um die Sprache Ihrer Wahl zu ändern. Drücken Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung, um die Sprachoption zu bestätigen. Die Datenschutzrichtlinie wird angezeigt. Bitte besuchen Sie die auf der Seite genannte Website, um Einzelheiten zur Datenschutzrichtlinie zu erhalten. Drücken Sie abschließend den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Tasten auf der Fernbedienung, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.

• Um den Ersteinrichtungsassistenten zu starten, drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die Tasten NEXT / PREVIOUS auf der Fernbedienung, um [YES] auszuwählen, und drücken Sie dann den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung zur Bestätigung.
• Sie können das Zeitformat auswählen. Wählen Sie die gewünschte Zeitformateinstellung [12] oder [24] und drücken Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung, um zum nächsten Schritt zu gelangen. GB-7
• Sobald Sie eine Quelle wie DAB/FM/NETWORK/ oder sogar DO NOT UPDATE auswählen, verwendet das Gerät diese Quelle, um Uhrzeit und Datum zu erhalten und zu aktualisieren. Wenn „Update from Network“ ausgewählt ist, können Sie mit dem nächsten fortfahren Schritt. Wählen Sie die Zeitzone aus, um sicherzustellen, dass die Uhrzeit korrekt angezeigt wird. Wählen Sie dann „Daylight Savings“ [ON] oder [OFF]
• Sie können jetzt festlegen, ob das Produkt im Standby mit dem Internet verbunden bleiben soll. Um dies zu tun Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder drücken Sie die NEXT/PREVIOUS-Tasten auf der Fernbedienung, um [JA] auszuwählen. Um [YES] auszuwählen, drücken Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung.
• Ihr Radio sucht nun nach Ihrem drahtlosen Netzwerk, dies kann einige Sekunden dauern, dann erscheint eine Liste aller drahtlosen Netzwerke auf dem Bildschirm. Wählen Sie das Ihnen bekannte WLAN-Netzwerk und ob Sie WPS (Push Button/Pin) oder Skip WPS verwenden möchten, um das Passwort über die angezeigte Tastatur einzugeben.

Verbindung über die WPS-Taste an Ihrem Router herstellen

Die Verbindung über die WPS-Taste (Wi-Fi Protected Setup) an Ihrem Router ist eine schnelle und einfache Möglichkeit, Ihr Radio zu verbinden, ohne ein Passwort eingeben zu müssen. Wählen Sie eine der folgenden Verbindungsmethoden aus:

WPS-Taste

Wenn Ihr Router über eine WPS-Taste verfügt, sehen Sie [WPS] vor Ihrem Netzwerknamen.

• Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um Push Button auszuwählen, und drücken Sie dann die SELECT-Taste zur Bestätigung.
• Sie sehen nun eine Meldung auf dem Bildschirm, die Sie auffordert, die WPS-Taste an Ihrem Router zu drücken. Drücken Sie die WPS-Taste an Ihrem Router. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Routers nach, wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Taste die WPS-Taste ist.
• Drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste. Ihr Radio verbindet sich nun mit Ihrem Router, dies kann einige Sekunden dauern.

PIN (Codenummer)

Das Radio generiert eine 8-stellige Codenummer. Geben Sie diese Codenummer in den WLAN-Router oder das Zugangsgerät ein.

Verbindung mit Ihrem WLAN-Passwort herstellen

Wenn Ihr Router keine WPS-Taste hat, werden Sie jetzt aufgefordert, Ihr WLAN-Passwort einzugeben, oder Sie können SKIP WPS auswählen, was Sie ebenfalls zum Passwort-Bildschirm führt.

• Drücken Sie die Aufwärts-/Abwärts-/Weiter-/Zurück-Tasten, um jeden Buchstaben/jede Zahl Ihres Passworts auszuwählen, und drücken Sie dann die SELECT-Taste, um den ausgewählten Buchstaben/die ausgewählte Zahl einzugeben.
• Wählen Sie OK, um Ihr Passwort mit den Tasten Nach oben/Nach unten/Weiter/Zurück zu bestätigen.
• Nachdem Ihr Radio verbunden ist, drücken Sie die SELECT-Taste, um das Setup zu verlassen.

Einstellungen können jederzeit im Menü Systemeinstellungen – Netzwerk – Netzwerkassistent geändert werden.

Systemeinstellungen

Drücken Sie die MENU-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um das Menü anzuzeigen. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die Aufwärts-/Abwärtstasten auf der Fernbedienung, um Systemeinstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung zur Bestätigung.

Equalizer

Dieses System unterstützt eine Vielzahl von Equalizern und Soundeffekten.

• Drücken Sie die EQ-Taste, um das Equalizer-Menü aufzurufen.
• Drücken Sie im Systemeinstellungsmodus die Aufwärts-/Abwärtstasten, um Equalizer auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Das Display zeigt: FLAT > CLASSIC > ROCK > POP > JAZZ
• Drücken Sie die Aufwärts-/Abwärtstasten, um den EQ-Modus auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Streaming-Audioqualität

• Drücken Sie im Systemeinstellungsmodus die Aufwärts-/Abwärtstaste, um Streaming Audio Quality auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Drücken Sie die Aufwärts-/Abwärtstaste, um Niedrige Qualität/Normale Qualität/Hohe Qualität auszuwählen, und drücken Sie die SELECT-Taste, um die Einstellung zu bestätigen.

Netzwerk

• Drücken Sie im Systemeinstellungsmodus die Aufwärts-/Abwärtstasten, um Netzwerk auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um aus den folgenden Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Netzwerk-Assistent	SSID – Wählen Sie das gewünschte drahtlose Netzwerk aus. Erneut scannen – Nach verfügbaren Netzwerken suchen. Manuelle Konfiguration – Drahtloses Netzwerk mit aktiviertem/deaktiviertem DHCP auswählen.
PBC-WLAN-Setup	Auswählen WPS am Gerät und drücken Sie die WPS Taste auf dem Modemgerät, mit dem Sie sich verbinden möchten. Drücken Sie ABSTIMMEN/AUSWAHL Einwahlgerät oder SELECT Taste auf der Fernbedienung, um fortzufahren.
Einstellungen anzeigen	Zeigen Sie die Einstellung am Gerät an.
Manuelle Einstellungen	Wählen Sie ein drahtloses Netzwerk mit DHCP aktivieren/deaktivieren.
NetRemote PIN-Einrichtung	Definieren einer PIN-Nummer, die eingegeben werden muss, bevor eine Remote-Verbindung mit dem Gerät über ein Netzwerk hergestellt werden kann.
Netzwerkprofil	Zeigen Sie das verbundene Netzwerk an.
Netzwerkeinstellungen löschen	Zum Löschen des verbundenen Netzwerkspeichers im Netzwerkprofil.
Bleiben Sie mit dem Netzwerk verbunden	Definiert, ob es im Standby-Modus mit seinem Netzwerk verbunden bleibt und wann nicht im Netzwerkradio-Modus.

• Drücken Sie die BACK-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um die Einstellung abzubrechen und zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Zeit Datum

Uhrzeit/Datum können automatisch eingestellt werden, sobald eine Verbindung zum Internet, DAB- oder UKW-Radiosender mit Uhrzeit-/Datumsinformationen besteht. Sie können Uhrzeit/Datum auch manuell einstellen.

Drücken Sie die CLOCK-Taste auf der Fernbedienung, um auf das Menü „Uhrzeit/Datum einstellen“ zuzugreifen, um Uhrzeit/Datum einzustellen.

Alternativ – Drücken Sie im Systemeinstellungsmodus die AUFWÄRTS-/ABWÄRTS-Tasten, um Zeit/Datum auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die AUSWAHL-Taste. Drücken Sie die AUFWÄRTS-/ABWÄRTS-Tasten, um Zeit/Datum einstellen auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die AUSWAHL-Taste. GB-9

• Die Datumsangaben blinken auf dem Display.
• Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um den Tag einzustellen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Wiederholen Sie den obigen Schritt (2), um den Monat / das Jahr / die Stunde / die Minute einzustellen.
• Die Einstellungen von Datum und Uhrzeit sind nun abgeschlossen. Für die anderen Einstellungen unter Uhrzeit/Datum drücken Sie die Aufwärts-/Abwärtstasten, um aus den folgenden Optionen auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Auto-Update	DAB/UKW/Netzwerk/Keine Aktualisierung
Format einstellen	12/24-Stunden-Format.
Zeitzone einstellen	Wählen Sie eine Zeitzone. (Nur verfügbar, wenn die automatische Aktualisierung vom Netzwerk aktiviert ist.)
Sommerzeit	Sommerzeit auswählen. (Nur verfügbar, wenn die automatische Aktualisierung vom Netzwerk aktiviert ist.)
Standby-Uhr	Analoguhr / Digitaluhr

 

Die Standardeinstellung für die automatische Zeitaktualisierung ist „Update from Network“. Wenn Sie die Uhrzeit manuell einstellen möchten, empfiehlt es sich, die Auto-Update-Funktion auszuschalten.

Inaktiver Standby

Verwenden Sie das inaktive Standby, um das Gerät nach einer bestimmten Zeit im Wiedergabemodus auszuschalten.

• Drücken Sie im Systemeinstellungsmodus die Aufwärts-/Abwärtstasten, um Inactive Standby auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um zwischen Aus, 2 Stunden, 4 Stunden, 5 Stunden und 6 Stunden zu wählen. Drücken Sie die SELECT-Taste zur Bestätigung.

Sprache

•  Drücken Sie im Systemeinstellungsmodus die Auf-/Ab-Tasten, um Sprache auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um die Anzeigesprache Ihrer Wahl zu ändern.
• Drücken Sie zum Bestätigen die SELECT-Taste.

Werkseinstellungen

Es kann vorkommen, dass Sie Ihr Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen müssen, insbesondere wenn Sie umgezogen sind. Wenn Sie Empfangsprobleme haben, sollten Sie die Einstellungen zurücksetzen und es erneut versuchen. Wenn Sie in einen anderen Teil des Landes ziehen und lokale und nationale DAB-Sender in diesem Gebiet empfangen, sind Ihre zuvor eingestellten Kanäle möglicherweise nicht mehr verfügbar.

• Drücken Sie im Systemeinstellungsmodus die Aufwärts-/Abwärtstasten, um Werksreset auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Drücken Sie die Vorwärts-/Zurück-Tasten, um [Ja] auszuwählen, und drücken Sie die SELECT-Taste, um zu bestätigen, oder wählen Sie [Nein], um abzubrechen.

Nach dem Zurücksetzen des Systems werden alle voreingestellten Sender, Internet-, DAB- und FM-voreingestellten Sender gelöscht.

Softwareaktualisierung

• Drücken Sie im Systemeinstellungsmodus die Aufwärts-/Abwärtstasten, um Softwareaktualisierung auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um „Auto-Check-Einstellung“ oder „Jetzt prüfen“ auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Stellen Sie vor dem Herunterladen der Software sicher, dass das Radio an einen stabilen Netzanschluss angeschlossen ist. Eine Unterbrechung der Netzversorgung während des Software-Downloads kann zu Funktionsstörungen und / oder Schäden am Gerät führen!

Setup Wizard

Der Setup-Assistent ist im Abschnitt Systemeinstellungen verfügbar; Sie können dies durchlaufen, um Einstellungen für Datum/Uhrzeit und Netzwerk zu konfigurieren. Sobald dies abgeschlossen ist, ist Ihr Radio betriebsbereit.

Info

• Drücken Sie im Systemeinstellungsmodus die Aufwärts-/Abwärtstasten, um Info auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Die Softwareversion, die Spotify-Version, die Radio-ID und der Anzeigename werden auf dem Display angezeigt.

Datenschutzbestimmungen

Um die Seite Datenschutzrichtlinie anzuzeigen, drücken Sie MENU, um zu Systemeinstellungen – Datenschutzrichtlinie zu gehen. Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen müssen Sie die Datenschutzrichtlinie erneut akzeptieren.

Rücklicht

• Drücken Sie im Systemeinstellungsmodus die Auf-/Ab-Tasten, um Hintergrundbeleuchtung auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Drücken Sie für die anderen Einstellungen unter Hintergrundbeleuchtung die Auf-/Ab-Tasten, um die folgenden Optionen auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Operation Mode	Hoch Mittel Niedrig
Standby Modus	Timeout: Aus/ 10 Sek./ 30 Sek./ 60 Sek. Standby-Stufe: Hoch/ Mittel/ Niedrig/ Aus

 

Wenn Timeout auf „Off“ eingestellt ist, wird die Displayhelligkeit im Standby als Betriebsmodus beibehalten.

Internet-Radio

Um Internetradio hören zu können, muss Ihr Radio mit dem Internet verbunden sein. Versuchen Sie, Ihr Radio so nah wie möglich an Ihrem Router zu positionieren, um die besten Verbindungsgeschwindigkeiten zu erhalten. Wenn der Internetradio-Modus ausgewählt ist, verbindet sich das Radio mit dem Internetradio-Portal von Frontier Silicon, um eine Senderliste herunterzuladen. Sobald ein Sender ausgewählt ist, verbindet sich das Radio direkt mit diesem Sender.

Drücken Sie die MODE-Taste auf der Fernbedienung, um auf das Modusmenü zuzugreifen. Drücken Sie zur Auswahl die Weiter-/Zurück-Taste und drücken Sie die SELECT-Taste, um in den „Internetradio“-Modus zu wechseln.

Drücken Sie im Internetradio-Modus die MENU-Taste auf der Fernbedienung, um auf das Menü zuzugreifen. Sie können wählen zwischen: Zuletzt gehört, Senderliste, Systemeinstellungen und Hauptmenü. Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um auszuwählen, und drücken Sie die SELECT-Taste zur Bestätigung.

Beim Neustart von Internet Radio werden automatisch die zuletzt gehörten Sender ausgewählt. Um zur [Station List] zurückzukehren, drücken Sie die BACK-Taste.

Zuletzt gehört

• Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um den Verlauf der Sender auszuwählen, die Sie zuvor gehört haben.
• Drücken Sie zum Bestätigen die SELECT-Taste.

Stationsliste

Wenn Sie zum ersten Mal Internetradio hören, wird das Radio in [Station List] angezeigt. Drücken Sie die AUFWÄRTS-/ABWÄRTS-Tasten, um aus den folgenden Optionen auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die AUSWAHL-Taste.

"Länder"	Sie können gezielt nach Sendern aus Ihrem Land suchen. In diesem Bereich werden lokale Radiosender an Ihrem Standort angezeigt.
Suche	Sie können Sender mit verschiedenen Schlüsselwörtern suchen. Der Name und eine Beschreibung Ihres ausgewählten Senders werden auf dem Display angezeigt.
Ort	Sie können Sender aus einer Liste verfügbarer Länder auswählen.
Beliebt	Wählen Sie einen Sender aus einer Liste der beliebtesten Internetsender aus der ganzen Welt aus.
Lesen Sie	Wählen Sie Sender aus verschiedenen Kategorien im Menü aus: Land, Genre oder Sprache.

 

Drücken Sie die BACK-Taste am Gerät oder der Fernbedienung, um eine Menüebene zurückzugehen.

Voreingestellte Stationen

Die voreingestellten Internetradiosender werden im Radio gespeichert und können von anderen Radios nicht aufgerufen werden.

• Um einen Internetradio-Preset zu speichern, müssen Sie zuerst den Sender hören, den Sie speichern möchten. Halten Sie die PRESET-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung gedrückt, bis auf dem Display „Save to Preset“ angezeigt wird.
• Wählen Sie eine der 30 Voreinstellungen aus, um den aktuellen Sender zu speichern, indem Sie die UP / DOWN-Tasten drücken, um die Nummer auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Rückruf einer gespeicherten Station

• Um einen voreingestellten Sender auszuwählen, drücken Sie die PRESET-Taste und dann die Auf-/Ab-Tasten, um einen der aufgelisteten voreingestellten Sender auszuwählen.
• Drücken Sie die SELECT-Taste, um die Auswahl zu bestätigen.

Alternativ per Fernbedienung,

Drücken Sie die Tasten Preset ./,, um durch die voreingestellten Sender zu schalten. Oder drücken Sie die Zifferntasten (0-9) auf der Fernbedienung, um direkt zu den voreingestellten Sendern 1-10 zu wechseln. Wenn kein Sender gespeichert ist, wird Preset Empty angezeigt.

Die Bedienung von voreingestellten und abgerufenen Sendern ist für Internetradio, Podcasts, DAB und UKW gleich.

Internetradio-Anzeigemodi

Jedes Mal, wenn Sie die INFO-Taste drücken, zeigt das Display die folgenden Anzeigemodi:

Kanalinfo/Beschreibung – Sprache/Ort – Bitrate/Tonformat/Abtastrate – Wiedergabepuffer – Datum

Podcasts

Um Podcasts zu hören, muss Ihr Radio mit dem Internet verbunden sein. Versuchen Sie, Ihr Radio so nah wie möglich an Ihrem Router zu positionieren, um die besten Verbindungsgeschwindigkeiten zu erhalten.

Drücken Sie die MODE-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um auf das Modusmenü zuzugreifen. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder drücken Sie die Tasten NEXT / PREVIOUS auf der Fernbedienung, um den Podcast-Modus auszuwählen, und drücken Sie dann den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung zur Bestätigung.

Zuletzt gehört

•  Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um [Last Listened] auszuwählen, und drücken Sie dann die SELECT-Taste zur Bestätigung.
• Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um den Verlauf der Sender auszuwählen, die Sie zuvor gehört haben, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Stationsliste

Drücken Sie im Podcast-Modus die MENU-Taste, um auf das Menü zuzugreifen. Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um [Podcast-Liste] auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Beim Neustart des Radios werden automatisch die zuletzt gehörten Sender ausgewählt. Um zur [Podcast-Liste] zurückzukehren, drücken Sie die ZURÜCK-Taste. Wenn Sie zum ersten Mal Podcast-Radio hören, wird das Radio in der [Podcast-Liste] aufgeführt. Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um aus den folgenden Optionen auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.

"Länder"	Sie können gezielt nach Sendern aus Ihrem Land suchen. In diesem Bereich werden lokale Radiosender an Ihrem Standort angezeigt.
Suche	Sie können Sender mit verschiedenen Schlüsselwörtern suchen. Der Name und eine Beschreibung Ihres ausgewählten Senders werden auf dem Display angezeigt.
Ort	Sie können Sender aus einer Liste verfügbarer Länder auswählen.
Lesen Sie	Wählen Sie Sender aus verschiedenen Kategorien im Menü aus: Land, Genre oder Sprache.

 

Speichern und Abrufen der voreingestellten Station

– Anweisungen finden Sie unter „Voreingestellte Sender“ und „Abrufen eines gespeicherten Senders“ unter Internetradio.

Spotify Verbinden

Verwenden Sie Ihr Telefon, Tablet oder Ihren Computer als Fernbedienung für Spotify. Unter spotify.com/connect erfahren Sie, wie.

Lizenzen Die Spotify-Software unterliegt Lizenzen Dritter, die hier zu finden sind: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

DAB-Betrieb

Drücken Sie die MODE-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um auf das Modusmenü zuzugreifen. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder drücken Sie die Tasten NEXT / PREVIOUS auf der Fernbedienung, um den DAB-Radiomodus auszuwählen, und drücken Sie dann den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung zur Bestätigung. Das Gerät wechselt in den DAB-Modus und führt die Auto-Scan-Funktion aus. Während des Scans zeigt das Display „Scanning…“ zusammen mit einem Schieberegler, der den Fortschritt des Scans und die Anzahl der bisher gefundenen Sender anzeigt. Sobald der Suchlauf beendet ist, wählt das Gerät den ersten alphanumerisch gefundenen Sender.

Um die gefundenen Sender zu durchsuchen, drücken Sie zur Auswahl die Aufwärts-/Abwärtstasten und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Stationsliste

• Drücken Sie im DAB-Modus die MENU-Taste, um auf das DAB-Menü zuzugreifen.
• Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um die Senderliste auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Auf dem Display wird eine Liste mit DAB-Sendern angezeigt.

Auto Scan

Drücken Sie die SCAN-Taste auf der Fernbedienung, um die automatische Suche zu aktivieren. Alternative,
– Drücken Sie die MENU-Taste und dann die Auf-/Ab-Tasten, um Scannen auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste, um die automatische Suche zu aktivieren.

• Das Display zeigt "Scannen ..." und eine Fortschrittsanzeige an.
• Alle gefundenen Sender werden automatisch gespeichert. Um die gefundenen Sender zu erkunden und anzuhören, drücken Sie zur Auswahl die Aufwärts-/Abwärtstasten und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Manuelle Abstimmung

Neben der Auto-Tuning-Funktion können Sie den Receiver manuell einstellen. Dies kann Ihnen beim Ausrichten Ihrer Antenne oder beim Hinzufügen von Sendern helfen, die beim automatischen Einstellen übersehen wurden.

• Drücken Sie MENU, um das Menü anzuzeigen.
• Drücken Sie die Oben/Unten-Tasten, um Manual Tune auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Das Display zeigt den Multiplex 5A bis 13F an.
• Drücken Sie die Aufwärts-/Abwärtstasten, um den Kanal auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Um gefundene Sender anzuhören, kehren Sie zum Bildschirm „Aktuelle Wiedergabe“ zurück und drücken Sie die Aufwärts-/Abwärtstasten, um den gewünschten Sender aus der Senderliste auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.

DAB-Anzeigemodi

Jedes Mal, wenn Sie die INFO-Taste drücken, zeigt das Display die folgenden Anzeigemodi:
DLS – Programmtyp – Ensemble/Frequenz – Signalfehler/Stärke – Bitrate/Codec/Kanäle – Datum

DLS (Dynamisches Etikettensegment)
Dies ist eine Bildlaufnachricht mit Echtzeitinformationen, z. B. Songtiteln, Schlagzeilen usw.

Programmtyp
Dies beschreibt den „Stil“ oder das „Genre“ der Sendung, die ausgestrahlt wird.

Name/Frequenz des Ensembles
Dies zeigt den Namen des Multiplex an, das den Sender enthält, den Sie gerade hören, und die Frequenz. Ein Multiplex ist eine Sammlung von Radiosendern, die gebündelt auf einer Frequenz übertragen werden. Es gibt nationale und lokale Multiplexe. Lokale enthalten Stationen, die für dieses Gebiet spezifisch sind.

Signalfehler/ Signalstärke
Der Fehler wird als Zahl angezeigt. Wenn die Zahl 0 ist, bedeutet dies, dass das empfangene Signal fehlerfrei und die Signalstärke stark ist. Bei hoher Fehlerquote empfiehlt es sich, die Funkantenne neu zu positionieren oder das Gerät neu zu positionieren. Auf dem Display wird ein Schieberegler angezeigt, um die Signalstärke anzuzeigen. Je stärker das Signal, desto länger wird der Balken von links nach rechts.

Bitrate / Codec / Kanäle
Das Display zeigt die empfangene digitale Audio-Bitrate mit zusätzlichen Informationen zum Audio-Codec und zur Kanalkonfiguration an.

Datum
Dies zeigt das aktuelle Datum an, das vom Sender automatisch bereitgestellt wird.

Beschneiden ungültig

Sie können alle nicht verfügbaren Sender aus der Liste entfernen.

• Drücken Sie im DAB-Modus die MENU-Taste und drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um „Prune invalid“ auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Drücken Sie die Weiter-/Zurück-Tasten, um JA auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die AUSWAHL-Taste. Oder wählen Sie NEIN, um abzubrechen.

DRC (Dynamische Bereichskompression)

Wenn Sie Musik mit hohem Dynamikbereich in einer lauten Umgebung hören, möchten Sie möglicherweise den Audio-Dynamikbereich komprimieren.

• Drücken Sie im DAB-Modus die MENU-Taste und drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um DRC auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um DRC hoch/niedrig/aus auszuwählen, und drücken Sie die SELECT-Taste, um die Einstellung zu bestätigen.

Stationsbestellung

Möglicherweise möchten Sie die Reihenfolge der Senderlisten festlegen.

• Drücken Sie im DAB-Modus die MENU-Taste und dann die Auf-/Ab-Tasten, um die Senderreihenfolge auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um Alphanumeric/Ensemble auszuwählen, und drücken Sie die SELECT-Taste, um die Einstellung zu bestätigen.

Speichern und Abrufen der voreingestellten Station

Anweisungen finden Sie unter „Voreingestellte Sender“ und „Abrufen eines gespeicherten Senders“ unter Internetradio.

FM-Betrieb

Um das Gerät in den FM-Modus zu schalten, drücken Sie die MODE-Taste auf der Fernbedienung, um auf das Modusmenü zuzugreifen. Drücken Sie die Zurück-/Weiter-Taste, um auszuwählen, und drücken Sie die SELECT-Taste, um in den „UKW-Radio“-Modus zu wechseln. Alternativ drücken Sie die FM-Taste auf der Fernbedienung, um in den FM-Modus zu wechseln. Das Display zeigt die Frequenz an.

Auto Scan

Drücken Sie die SCAN-Taste auf der Fernbedienung, um die automatische Suche zu aktivieren. Alternative,
– Halten Sie die Zurück-/Weiter-Tasten gedrückt, um einen Sender rückwärts oder vorwärts zu suchen. Sobald ein Sender gefunden wurde, beginnt das Scannen
wird automatisch gestoppt.

Die Suche stoppt möglicherweise nicht bei einem Sender mit sehr schwachem Signal

Manuelle Abstimmung

Um manuell nach UKW-Sendern zu suchen, drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder drücken Sie wiederholt die Tasten NEXT / PREVIOUS auf der Fernbedienung, bis die gewünschte Frequenz erreicht ist.

Beim UKW-Radio kann es erforderlich sein, jeden Sender fein abzustimmen, indem Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät drehen oder wiederholt die NEXT/Previous-Tasten auf der Fernbedienung drücken. Bei jedem Drücken wird die Frequenz um 0.05 MHz angepasst. Wenn der Empfang immer noch schlecht ist, korrigieren Sie die Position der Antenne oder versuchen Sie, das Radio an einem anderen Ort aufzustellen.

FM-Anzeigemodi

Jedes Mal, wenn Sie die INFO-Taste drücken, zeigt das Display die folgenden Anzeigemodi: Radiotext – Programmtyp – Frequenz – Datum

RDS-Radiotext
Dabei handelt es sich um eine Laufnachricht mit Informationen zum aktuellen Programm.

Programmtyp
Dies beschreibt den „Stil“ oder das „Genre“ der Musik, die ausgestrahlt wird.

Sendername / Frequenz
Wenn eine RDS-Station empfangen wird, wird der Name dieser Station angezeigt, oder wenn nicht, wird die Frequenz angezeigt.

Datum
Dies zeigt das aktuelle Datum an, das vom Sender automatisch bereitgestellt wird.

Scaneinstellung

• Drücken Sie die MENU-Taste, um auf das FM-Menü zuzugreifen.
• Drücken Sie die Oben-/Unten-Tasten, um Scaneinstellung auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die AUSWAHL-Taste.
• Drücken Sie die Zurück-/Weiter-Tasten, um Ja auszuwählen, um nur ein starkes Signal zu empfangen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Audioeinstellung

• Drücken Sie die MENU-Taste, um auf das Hauptmenü zuzugreifen.
• Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um die Audioeinstellung auszuwählen, und drücken Sie zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Drücken Sie die Tasten NEXT / PREVIOUS, um [Yes] auszuwählen, um nur in Mono zu hören, oder [NO], damit das Gerät automatisch Stereo oder Mono wählt.
• Drücken Sie zum Bestätigen die SELECT-Taste.

Alternativ drücken Sie die MONO/ST. Taste auf der Fernbedienung, um zwischen der Auswahl „Nur Mono“ oder „Mono/Stereo“ umzuschalten.

Speichern und Abrufen der voreingestellten Station

Anweisungen finden Sie unter „Voreingestellte Sender“ und „Abrufen eines gespeicherten Senders“ unter Internetradio.

CD- und MP3-Betrieb

Kompatible Disc-Typen

Disc-Typen	Aufgezeichneter Inhalt
CD-R (CD beschreibbar – Audio/MP3)	AUDIO/MP3
CD-RW (Wiederbeschreibbare CD – Audio/MP3)	AUDIO/MP3
AUDIO-CD (Compact Disc Digital Audio)	AUDIO

Einige aufgezeichnete Dateien können aufgrund des Typs und Formats der Disc oder des Zustands der Aufnahme möglicherweise nicht wiedergegeben werden.

Wenn Sie Probleme beim Abspielen einer bestimmten Disc haben, wird empfohlen, stattdessen den USB-Eingang zu verwenden, um die beste MP3-Wiedergabe zu erzielen.

Legen Sie keine 8-cm-CDs in das CD-Fach ein, sie könnten sich im Gerät verklemmen. 8-cm-CDs werden NICHT unterstützt.

Drücken Sie die MODE-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um auf das Modusmenü zuzugreifen. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder drücken Sie die Tasten NEXT / PREVIOUS auf der Fernbedienung, um den CD-Modus auszuwählen, und drücken Sie dann den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung zur Bestätigung.

Deine Zeit

• Drücken Sie die Taste ', um das Disc-Fach zu öffnen. Legen Sie die Disc mit der beschrifteten Seite nach oben in das CD-Fach und drücken Sie dann die Taste ', um das Fach zu schließen.

Legen Sie keine 8-cm-Discs in das Gerät ein, verwenden Sie nur 12-cm-Discs.

Wenn keine Disc vorhanden ist oder die Disc nicht gelesen werden kann, wird auf dem Display „Keine Disc“ angezeigt.

Wenn Sie sich im Stoppmodus befinden, drücken Sie bitte die Taste 12, um mit der Wiedergabe der Disc zu beginnen.

Das Gerät liest die Disc und der erste Titel auf der CD beginnt automatisch zu spielen.

Drücken Sie 12, um die Wiedergabe anzuhalten, die Anzeige für die abgelaufene Zeit blinkt. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut 12.

Drücken Sie 3, um die Disc-Wiedergabe zu stoppen.

Zum Überspringen der Suche oder Suche und Wiedergabe

• Drücken Sie die Taste 7, um zum Anfang des aktuellen Titels zu springen.
• Drücken Sie die Taste 8, um zum nächsten Titel zu springen.
• Halten Sie 7/8 auf der Fernbedienung gedrückt, um nach der Position zu suchen, an der Sie mit der Wiedergabe beginnen möchten. Lassen Sie los, um die normale Wiedergabe fortzusetzen.

Wiedergabe wiederholen

Drücken Sie wiederholt die REPEAT-Taste, um eine Funktion auszuwählen

Audio-CD

• Drücken Sie während der CD-Wiedergabe einmal die REPEAT-Taste auf der Fernbedienung. Das Gerät spielt den aktuellen Titel wiederholt ab.
• Drücken Sie die REPEAT-Taste zweimal. Das Gerät spielt alle Titel auf der CD wiederholt ab.
• Drücken Sie die REPEAT-Taste erneut, um die REPEAT-Funktion auszuschalten.

MP3 CD

• Drücken Sie während der MP3-CD-Wiedergabe einmal die REPEAT-Taste auf der Fernbedienung. Das Gerät spielt den aktuellen Titel wiederholt ab.
• Drücken Sie die REPEAT-Taste zweimal. Das Gerät spielt alle Titel im Ordner wiederholt ab.
• Drücken Sie zum dritten Mal die REPEAT-Taste. Das Gerät spielt alle Titel auf der MP3-CD wiederholt ab.
• Drücken Sie die REPEAT-Taste erneut, um die REPEAT-Funktion auszuschalten.

Zufällige Wiedergabe

Alle Titel auf der Disc können in zufälliger Reihenfolge abgespielt werden.

• Drücken Sie im Wiedergabemodus die RANDOM-Taste auf der Fernbedienung. Alle Titel werden zufällig abgespielt.
• Drücken Sie die Taste 8, um zum nächsten zufälligen Titel zu springen.
• Nachdem alle Titel einmal abgespielt wurden, stoppt das Gerät die Wiedergabe automatisch.
• Um die Zufallswiedergabe abzubrechen, drücken Sie die RANDOM-Taste.

Programmwiedergabe

Sie können bis zu 20 Titel für die Wiedergabe in beliebiger Reihenfolge programmieren.

• Vergewissern Sie sich, dass eine Disc eingelegt ist und nicht abgespielt (gestoppt) wird.
• Drücken Sie die PRESET-Taste, um in den Programmiermodus zu gelangen. Auf dem Display wird „P01T01“ angezeigt.
• Drücken Sie NEXT / PREVIOUS, um die gewünschte Titelnummer auszuwählen.
• Drücken Sie zum Speichern die SELECT-Taste.
• Wiederholen Sie die Schritte 3-4, um weitere Titel zu programmieren.
• Sobald dies abgeschlossen ist, drücken Sie die Taste , um die Programmwiedergabe zu starten.
• Drücken Sie einmal 3, um das Programm zu löschen.

Öffnen und Schließen des CD-Fachs bricht das Programm ab und löscht den Speicher.

Intro-Wiedergabe

Wenn Sie während der Wiedergabe die Einleitung zu jedem Titel hören möchten, drücken Sie die INTRO-Taste auf der Fernbedienung. Die ersten 10 Sekunden jedes Titels werden abgespielt.

USB-Betrieb

Um ungeschützte Audiodateien, die auf einem angeschlossenen USB-Massenspeichergerät gespeichert sind, über das Gerät abzuspielen, drücken Sie die MODE-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um auf das Modusmenü zuzugreifen. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder drücken Sie die Tasten NEXT / PREVIOUS auf der Fernbedienung, um den USB-Modus auszuwählen, und drücken Sie dann den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung zur Bestätigung.

Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um eine Songdatei auszuwählen, und drücken Sie die SELECT-Taste, um eine Songdatei zu bestätigen.

Das Gerät ist möglicherweise nicht mit allen USB-Geräten kompatibel; dies ist kein Hinweis auf ein Problem mit dem Gerät.

• Drücken Sie die Taste SCAN/ 12 am Gerät oder die Taste 12/ w auf der Fernbedienung, um Musik abzuspielen/anzuhalten oder
• Drücken Sie die Tasten NEXT / PREVIOUS am Gerät oder auf der Fernbedienung, um zum vorherigen/nächsten Titel zu springen.

Wiederholungsmodus

Drücken Sie wiederholt die REPEAT-Taste auf der Fernbedienung, um den Modus ein-/auszuschalten.

Zufallsmodus

Drücken Sie wiederholt die RANDOM-Taste auf der Fernbedienung, um den Modus ein-/auszuschalten.

Laden Sie Ihr Gerät auf

Sie können Ihr Gerät über die USB-Buchse dieses Geräts mit einem USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) aufladen.

Der maximale Strom für das Aufladen über USB beträgt 1A.

Alle Geräte zum Aufladen über USB können nicht garantiert werden.

Das Aufladen über USB wird im Musik-Player-Modus nicht unterstützt.

Bluetooth-Betrieb

Das Gerät verfügt über eine Bluetooth-Funktion, die ein Signal innerhalb von 8 Metern empfangen kann. Koppeln Sie das Gerät mit einem Telefon oder Tablet, um Musik zu hören:

• Drücken Sie die MODE-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um auf das Modusmenü zuzugreifen. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder drücken Sie die Tasten NEXT / PREVIOUS auf der Fernbedienung, um den Bluetooth-Audiomodus auszuwählen, und drücken Sie dann den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung zur Bestätigung.
• Wenn das Gerät mit keinem Bluetooth-Gerät gekoppelt ist, beginnt das Bluetooth-Logo zu blinken, um anzuzeigen, dass sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet.
• Aktivieren Sie Ihr Bluetooth-Gerät und wählen Sie den Suchmodus.
• „Majority Humboldt“ erscheint in Ihrer Bluetooth-Geräteliste.
• Wählen Sie „Mehrheit Humboldt“ und geben Sie ggf. „0000“ als Passwort ein. Sobald die Verbindung hergestellt ist, hört das Bluetooth-Logo auf dem Bildschirm auf zu blinken. Ihr Gerät ist jetzt mit dem Gerät gekoppelt.
• Durch Drücken der PAIR-Taste auf der Fernbedienung kann eine bestehende Bluetooth-Verbindung mit anderen Bluetooth-Geräten getrennt werden. Dadurch kann Ihr Bluetooth-Gerät das Gerät finden und eine Verbindung mit ihm herstellen.
• Um die Bluetooth-Funktion zu trennen, wechseln Sie zu einer anderen Funktion am Gerät oder deaktivieren Sie die Funktion von Ihrem Bluetooth-Gerät.

Musik über Bluetooth abspielen

Möglicherweise müssen Sie die Lautstärke an Ihrem Radio und Bluetooth-Gerät anpassen. Drücken Sie die SCAN/PLAY-Taste am Gerät oder die UP-Taste auf der Fernbedienung, um Musik abzuspielen/anzuhalten, oder drücken Sie die NEXT/PREVIOUS-Tasten am Gerät oder auf der Fernbedienung, um zum vorherigen/nächsten Titel zu springen.

Die Betriebsreichweite zwischen dem Gerät und dem Gerät beträgt etwa XNUMX Meter.

Entfernen Sie für einen besseren Signalempfang alle Hindernisse zwischen dem Gerät und dem Bluetooth-Gerät.

Die Kompatibilität mit allen Geräten und Medientypen kann nicht garantiert werden.

Einige Mobiltelefone mit Bluetooth-Funktion können beim Tätigen und Beenden von Anrufen eine Verbindung herstellen und trennen. Dies ist kein Hinweis auf ein Problem mit Ihrem Gerät.

Aux-Eingang

Sie können Ton von einem externen Gerät über das Gerät wiedergeben.

• Schließen Sie das externe Gerät über ein geeignetes AUX-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an den analogen Audioeingang des Geräts an.
• Drücken Sie die MODE-Taste am Gerät oder auf der Fernbedienung, um auf das Modusmenü zuzugreifen. Drehen Sie den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder drücken Sie die Tasten NEXT / PREVIOUS auf der Fernbedienung, um den AUX In-Modus auszuwählen, und drücken Sie dann den TUNING/SELECT-Regler am Gerät oder die SELECT-Taste auf der Fernbedienung zur Bestätigung.
• Drehen Sie den Regler q/VOLUME am Gerät oder drücken Sie die Tasten VOL +/– auf der Fernbedienung, um die Lautstärke auf den gewünschten Ausgangspegel einzustellen. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke am Radio und ggf. am externen Audiogerät ein.
• Bedienen Sie Ihr Audiogerät im AUX-Modus direkt für Wiedergabefunktionen.

Informationen zum Anschließen des externen Audiogeräts finden Sie in der Bedienungsanleitung des externen Geräts.

NetRemote

Das Gerät bietet eine Funktion von NetRemote per Smartphone oder Tablet im iOS- oder Android-System. Durch Herunterladen der zugewiesenen App mit dem Namen UNDOK können Sie alle Modi von Internetradio, Podcasts, Spotify, DAB, FM und Bluetooth anzeigen. Suchen Sie UNDOK von Google Play oder Apple Store nach der UNDOK-App und installieren Sie sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet.

Stellen Sie vor der Verwendung der UNDOK-App sicher, dass sich das Gerät und das Smartphone oder Tablet im selben WLAN-Netzwerk befinden. Starten Sie die App. Die App wird initialisiert und sucht nach dem Gerät im Netzwerk. Tippen Sie auf das Gerät, um die NetRemote-Verbindung herzustellen.
– Wenn das Smartphone oder Tablet bereits auf das Gerät zugegriffen hat, verbinden sie sich beim nächsten Öffnen der App automatisch.
– Beachten Sie, dass, wenn ein anderes Smartphone oder Tablet mit der App im selben Netzwerk Zugriff auf das Gerät hat; die ursprüngliche Verbindung wird getrennt.

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal mit dem Gerät verbinden, werden Sie möglicherweise von der App aufgefordert, die PIN einzugeben. Die Standard-PIN ist 1234. Einzelheiten zum Ändern der PIN aus Sicherheitsgründen finden Sie im Abschnitt Systemeinstellungen: Netzwerk – NetRemote-PIN-Einrichtung.

Wählen Sie auf der Hauptseite Ihren gewünschten Modus aus. Sie können dann den ausgewählten Modus gleichzeitig auf Ihrem Smartphone oder Tablet und auf dem Gerät steuern.

Kopfhörer verwenden

Hören Sie keine Musik mit hoher Lautstärke, wenn Sie Kopfhörer verwenden. Dies kann zu dauerhaften Hörstörungen führen. Stellen Sie die Lautstärke des Tuners auf den niedrigsten Wert ein, bevor Sie Kopfhörer verwenden.

• Verwenden Sie nur Kopfhörer mit einem 3.5-mm-Klinkenstecker.
• Stecken Sie den Kopfhöreranschluss in die Kopfhörerbuchse vor dem Gerät.

Langfristiger Kontakt mit lauter Musik kann zu Hörschäden führen. Es ist am besten, extreme Lautstärke zu vermeiden, wenn Sie Kopfhörer verwenden, insbesondere über längere Zeiträume.

Schlafeinstellung

Mit dieser Funktion können Sie das Gerät so programmieren, dass es nach einer festgelegten Zeit von selbst in den Standby-Modus wechselt.

• Um die Schlaffunktion zu aktivieren, drücken Sie wiederholt die SLEEP-Taste auf der Fernbedienung. Die Zeit ändert sich bei jedem Drücken in der folgenden Reihenfolge: Sleep OFF > 15 Minuten > 30 Minuten > 45 Minuten > 60 Minuten > 90 Minuten > 120 Minuten
• Wenn Ihre gewünschte Einschlafzeit auf dem Display erscheint, hören Sie auf, die Taste zu drücken, und die Einschlaffunktion wird in zwei Sekunden aktiviert. Neben dem Symbol im Display wird auch die verbleibende Zeit bis zum Ausschalten angezeigt.
• Wenn der Sleep-Timer auf Null herunterzählt, wechselt das Gerät in den Standby-Modus. Um die Sleep-Funktion auszuschalten, während der Sleep-Timer noch herunterzählt, drücken Sie wiederholt die SLEEP-Taste, um „SLEEP OFF“ auszuwählen.

Alternativ drücken Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung, um das Funktionshauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie die AUFWÄRTS-/ABWÄRTS-Tasten, um das Hauptmenü auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die AUSWAHL-Taste.

Drücken Sie die AUFWÄRTS-/ABWÄRTS-Tasten, um Schlaf auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die AUSWAHL-Taste.

Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um den Sleep-Timer auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Alarm einstellen

• Drücken Sie die TIMER-Taste auf der Fernbedienung, das Display zeigt „Alarm (1 oder 2): Aus [hh:mm]“.
• Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um die Alarmnummer (1 oder 2) auszuwählen, und drücken Sie dann die SELECT-Taste, um mit der Einstellung der folgenden Parameter zu beginnen.

Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um auszuwählen, und drücken Sie dann die SELECT-Taste zur Bestätigung.

Ermöglichen	Aus / Täglich / Einmal / Wochenenden / Wochentagen
Uhrzeit	(Alarm Einschaltzeit)
Model	Buzz/Internetradio/DAB/UKW/CD/USB
Preset	Zuletzt gehört / (voreingestellter Sender)
Volume	0-32
Speichern	Speichern und bestätigen Sie die Alarmeinstellung

• Wählen Sie abschließend „Save“ und drücken Sie die SELECT-Taste, um die Alarmeinstellung zu speichern. Auf dem Display wird Alarm gespeichert angezeigt. Wenn der Alarm eingestellt ist, erscheint das Alarmsymbol auf dem Display.
• Um den Alarm auszuschalten, wenn er ertönt, drücken Sie den q/VOLUME-Regler am Gerät oder die q-Taste auf der Fernbedienung oder die ALARM-Taste auf der Fernbedienung.

Alarm abbrechen

• Drücken Sie die TIMER-Taste auf der Fernbedienung, das Display zeigt „Alarm (1 oder 2): On [hh:mm]“.
• Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um die Alarmnummer (1 oder 2) auszuwählen, und drücken Sie dann die SELECT-Taste, um mit der Einstellung des Timers zu beginnen.
• Drücken Sie die AUFWÄRTS-/ABWÄRTS-Tasten, um „Aktivieren“ auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die AUSWAHL-Taste.
• Drücken Sie die UP / DOWN-Tasten, um „Aus“ auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.
• Wählen Sie abschließend „Save“ und drücken Sie die SELECT-Taste, um die Einstellung zu speichern.
• Alternativ können Sie im Standby-Modus durch wiederholtes Drücken der TIMER-Taste auf der Fernbedienung den gespeicherten Alarm 1/2 nacheinander ein- und ausschalten.

Spotify Verbinden

Verwenden Sie Ihr Telefon, Tablet oder Ihren Computer als Fernbedienung für Spotify. Unter spotify.com/connect erfahren Sie, wie.

Lizenzen

Die Spotify-Software unterliegt den Lizenzen Dritter, die Sie hier finden: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Schlafeinstellung

Mit dieser Funktion können Sie das Gerät so programmieren, dass es nach einer festgelegten Zeit von selbst in den Standby-Modus wechselt.
1. Um die Sleep-Funktion zu aktivieren, drücken Sie wiederholt die SLEEP-Taste. Die Zeit ändert sich bei jedem Drücken in der folgenden Reihenfolge:
Sleep AUS > 15 Minuten > 30 Minuten > 45 Minuten > 60 Minuten > 90 Minuten > 120 Minuten

2. Wenn Ihre gewünschte Einschlafzeit auf dem Display erscheint, hören Sie auf, die Taste zu drücken, und die Einschlaffunktion wird in zwei Sekunden aktiviert. Neben dem Symbol im Display wird auch die verbleibende Zeit bis zum Ausschalten angezeigt.

3. Wenn der Sleep-Timer auf Null herunterzählt, wechselt das Gerät in den Standby-Modus. Um die Sleep-Funktion auszuschalten, während der Sleep-Timer noch herunterzählt, drücken Sie wiederholt die SLEEP-Taste, um „SLEEP OFF“ auszuwählen.

Alternativ
1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Funktionshauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um das Hauptmenü auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.

2. Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um Schlaf auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.

3. Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten, um den Sleep-Timer auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die SELECT-Taste.

Wird innerhalb von ca. 30 Sekunden lang verlässt das Gerät den Timer-Einstellmodus automatisch.

Aktivieren Sie den WLAN-Port

• Verbinden Sie das Gerät mit Strom
• Wechseln Sie in den drahtlosen Modus (z. B. Internet)

So deaktivieren Sie den Wireless Network Port:

• Gehen Sie zu Hauptmenü – Systemeinstellungen – Netzwerk – Netzwerk verbunden halten. Wählen Sie Nein und drücken Sie dann die SELECT-Taste, um die Netzwerkverbindung getrennt zu halten

Bluetooth Version	Version	V4.2 (unterstützt nur BR+EDR)
	Maximale Sendeleistung	5 dBm
	Frequenzband	2402 - 2480 MHz
WLAN	Maximale Sendeleistung	15 dBm
	Frequenzband	2412 - 2472 MHz