Erste Schritte

Bitte beachten Sie, dass sich alle (Ref.) auf die Bedienelemente und Funktionen in den obigen Diagrammen beziehen.

Einrichten

Verbinden Sie den Netzstecker des DVD-Players mit einer Steckdose. Die Betriebsanzeige und die Uhr auf der Vorderseite leuchten auf (Ref.3).

Folgen Sie der Anleitung unten, um Ihren DVD-Player anzuschließen:

Kabelverbindungsoptionen

Schließen Sie ein Cinch-Kabel zwischen dem 2-Kanal-Audioausgang und dem Cinch-Eingang Ihres Fernsehgeräts an.

Schließen Sie ein HDMI-Kabel an den HDMI-Ausgang auf der Rückseite des DVD-Players an (Ref.11) an den HDMI-Eingang Ihres Fernsehers.

Verbinden Sie ein (Y Pb/Cb Pr/Cr) Kabel über den (Y/Cb/Pb Cr/Pr) Ausgang des DVD-Players (Ref.9) an Ihr Fernsehgerät (R/L/Video-Port und Kabel).

DVD-Betrieb

Folgende DVD-Formate können abgespielt werden: DVD, DVD-R-RW, CD-Video, Mpeg4.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Fernsehgerät auf den richtigen Modus für die DVD-Wiedergabe eingestellt ist.

Schließen Sie den DVD-Player an und drücken Sie die 'Power'-Taste, um das Gerät einzuschalten. Sie können dies am Gerät tun (Ref.8) oder über die Fernbedienung (Ref.14).

Drücken Sie bei eingeschalteter Maschine die Taste „Power“ (Ref.14) auf der Fernbedienung schaltet sie in den Standby-Modus. Drücken Sie die Taste erneut und die Maschine schaltet sich ein.

WARNUNG: Wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, ist es ratsam, es aus Sicherheitsgründen aus der Steckdose zu ziehen.

Drücken Sie die Taste „Öffnen/Schließen“ auf der Vorderseite (Ref.5) oder auf der Fernbedienung (Ref.33) und legen Sie eine DVD-Disc in das Disc-Fach ein (Ref.1). Drücken Sie die Taste „Öffnen/Schließen“ erneut, um das Fach zu schließen.

Die DVD liest die DVD-Disc und beginnt mit der Wiedergabe. Sie können die Wiedergabe und Einstellungen über die Fernbedienung steuern.

USB-Betrieb

Dieses Gerät verfügt über einen USB-Anschluss in der Frontschnittstelle für die MP3-/Filmwiedergabe.

Stecken Sie ein USB-Gerät in den USB-Anschluss (Ref.4).

Drücken Sie die 'DVD/USB'-Taste auf der Fernbedienung (Ref.17) um die Quelle auf USB umzuschalten. Der DVD-Player liest die Dateiliste vom USB-Laufwerk und zeigt sie an.

Durchsuchen Sie die Dateiliste, indem Sie die Navigationstasten drücken (Ref.20, Ref.21, Ref.22, Ref.37) auf der Fernbedienung. Wählen Sie eine Datei durch Drücken der 'ENTER'-Taste (Ref.28) der Fernbedienung.

Wiedergabe von JPEG-/Bild-CDs und MP3-Discs

Abspielen von JPEG-/Bild-CDs

Folgende Formate können abgespielt werden: Jpg, Jpeg, CD Photo

Drücken Sie die 'Stopp'-Taste (Ref.28) und 12 kleine Bilder werden auf dem Fernsehbildschirm angezeigt.

Verwenden Sie die Navigationstasten (Ref.20, Ref.21, Ref.22, Ref.37) um durch Ihre Fotos zu scrollen. Drücken Sie die 'ENTER'-Taste (Ref.28) um ein Bild auszuwählen und anzuzeigen.

Um auf das Anleitungsmenü zuzugreifen, verwenden Sie die Navigationstasten (Ref.20, Ref.21, Ref.22, Ref.37) um durch die Menüoptionen zu blättern und dann zur Bestätigung die 'ENTER'-Taste drücken (Ref.28). Die folgenden Optionen werden angezeigt:

PROG – Wählen Sie diese Option, um den Bildumwandlungsmodus zu ändern

STOP – Aufrufen des Bildvorschaumodus

PREV – Vorheriges Bild

WEITER – Nächstes Bild

PLAY – Bild abspielen

UP – Spiegelbild in vertikaler Richtung

DOWN – Spiegelbild in horizontaler Richtung

LINKS – Um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen

RECHTS – 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen

ZOOM – Zoommodus ändern

SCHNELLER VORWÄRTS – Vergrößern Sie das Bild

SCHNELLER RÜCKWICKLUNG – Verkleinern Sie das Bild

NAVIGATIONSTASTEN – Verschieben Sie den Zoomfokus für das Bild.

Abspielen von MP3-Discs

Folgende Formate können abgespielt werden: MP3, WMA, CD Audio, CD-R-RW, CD

Während der Wiedergabe einer MP3-Disc wird auf dem Fernsehgerät ein Menübildschirm angezeigt. Drücken Sie die Tasten „Auf“ und „Ab“ (Ref.20, Ref.22) um durch Tracks oder Ordner zu scrollen. Drücken Sie die 'ENTER'-Taste (Ref.38) um den Titel oder Ordner auszuwählen.

Drücken Sie die 'PROG'-Taste (Ref.39) im Dateiwiedergabemodus. Der Bildschirm zeigt dann die Gesamttitelnummer und den aktuell wiedergegebenen Titel an. Verwenden Sie die Zifferntasten (Ref.24) um den Titel einzugeben und auszuwählen oder verwenden Sie die Tasten 'Auf' und 'Ab'. (Ref.20, Ref.22) , um zum Titel zu wechseln, und drücken Sie die 'ENTER'-Taste (Ref.38) um den Titel abzuspielen.

Systemkonfiguration

Menübedienung

Drücken Sie die 'SETUP'-Taste (Ref.19) auf der Fernbedienung und das Setup-Menü wird angezeigt.

Die Menüoptionen sind 'Allgemein', 'Audio', 'Dolby', 'Video' und 'Präferenz'. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen für jede der Einrichtungsoptionen:

Menü 1: Allgemeines
Menü 2: Audio
Menü 3: Dolby
Menü 4: Video
Menü 5: Vorzug

Drücken Sie nach dem Aufrufen des Setup-Menüs die Navigationstasten (Ref.20, Ref.21, Ref.22, Ref.37) um auf das gewählte Untermenü zuzugreifen. Drücken Sie die 'ENTER'-Taste (Ref.38) um Ihre Auswahl zu bestätigen.

Um das Setup zu beenden, drücken Sie erneut die 'SETUP'-Taste (Ref.19).

Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen für die Einstellungen für Allgemein, Audio, Dolby, Video und Voreinstellungen.

Menü 1: Allgemeine Einstellungen

Nachdem Sie das Menü 'Allgemein' ausgewählt haben, verwenden Sie die Navigationstasten (Ref.20, Ref.21, Ref.22, Ref.37) um zwischen den Untermenüs zu blättern. Drücken Sie die 'ENTER'-Taste (Ref.38) um eines der folgenden Untermenüs auszuwählen:

TV-Anzeige (Seitenverhältnis)

Je nach TV-Gerät werden hier unterschiedliche Werte angezeigt. In den meisten Fällen können Sie zwischen 4:3/PS (Pan and Scan), 4:3/LB (Letterbox) und 16:9 (am besten für Breitbild-TV-Geräte) wählen. Bitte beachten Sie, dass zum Ändern des Seitenverhältnisses die Disc zuerst gestoppt werden muss.

Winkelmarkierung

Im DVD-Modus verwenden, um DVDs aus verschiedenen Blickwinkeln anzuzeigen.

OSD-Sprache

Wählen Sie eine Sprache für die Bildschirmanzeigesprache (Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch oder Portugiesisch).

Simulatan die gesprochenen Worte mitlesen

Die Standardeinstellung ist Untertitel aus. Sie können Untertitel anzeigen (sofern verfügbar).

Screen Saver

Wählen Sie einen Bildschirmschoner, wenn das Fernsehgerät in den Standby-Modus wechselt oder eine Disc mehrere Minuten lang nicht abgespielt wird. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung, um sie aufzuwecken.

HDCD

Wählen Sie ein Audioausgangssignal aus. Als Digitalfilter können Sie 1 x (44.1 KHz) oder 2 x (88.2 KHz) auswählen.

Letzte Erinnerung

Wenn bei eingeschaltetem Gerät der letzte Speicherplatz eingestellt und das Gerät ausgeschaltet ist, wird die letzte Position auf dem DVD-Player gespeichert.

Menü 2: Audio-Setup

Nachdem Sie das Menü „Audio“ ausgewählt haben, verwenden Sie die Navigationstasten (Ref.20, Ref.21, Ref.22, Ref.37) um zwischen den Untermenüs zu blättern. Drücken Sie die 'ENTER'-Taste (Ref.38) um eines der folgenden Untermenüs auszuwählen:

LT/RT

Die Audioausgabe erfolgt im Format des linken und rechten Kanals. Umschalten zwischen linken/rechten Audiokanälen.

Stereo

Wählen Sie , um den Ton über die beiden Frontlautsprecher des Fernsehers wiederzugeben.

Menü 3: Dolby Digital-Setup

Nachdem Sie das Menü „Dolby“ ausgewählt haben, verwenden Sie die Navigationstasten (Ref.20, Ref.21, Ref.22, Ref.37) um zwischen den Untermenüs zu blättern. Drücken Sie die 'ENTER'-Taste (Ref.38) um eines der folgenden Untermenüs auszuwählen:

Dual Mono

• Stereo: Stereoausgang
• L-Mono: Mono-linker Kanal
• R-Mono: Mono rechter Kanal
• Mix-Mono: Monokanal mischen

Dynamisch

Wählen Sie diese Option, um die Bässe und Höhen zu reduzieren, um einen feinen, detaillierten Klang zu erzeugen. Dieser Modus wird für reduzierten Ton empfohlen, um Störungen bei der nächtlichen Wiedergabe zu vermeiden.

Menü 4: Video-Setup

Nachdem Sie das Menü 'Video' ausgewählt haben, verwenden Sie die Navigationstasten (Ref.20, Ref.21, Ref.22, Ref.37) um zwischen den Untermenüs zu blättern. Drücken Sie die 'ENTER'-Taste (Ref.38) um eines der folgenden Untermenüs auszuwählen:

Komponente

Passen Sie den Videoausgang beim Anschluss an Videoanschlüsse an.

YUV: Stellen Sie den Videoausgang im analogen Komponentenvideoformat ein, wenn Sie ihn an Y/U/V-Anschlüsse anschließen.

Auflösung (HDMI-Ausgang)

Sie können die folgenden Auflösungsstufen am HDMI-Ausgang wählen: 480I/576I/720P50/720P60/1080I50/1080I60/1080P (50Hz)/1080P (60Hz)

Dieser DVD-Player kann eine Videoauflösung von bis zu 1080P erzeugen. Die maximale Auflösung hängt von der Videoquelle und dem Fernsehgerät ab.

Qualität

Sie können Schärfe, Helligkeit und Kontakt nach Ihren Wünschen einstellen.

Menü 5: Präferenz-Setup

Um auf den Einstellungsbereich zuzugreifen, muss sich der Player in einem der folgenden Zustände befinden:

1. bei geöffnetem Disc-Fach; oder
2. mit geschlossenem Disc-Fach, aber ohne Disc darin.

Nachdem Sie das Menü „Einstellungen“ ausgewählt haben, verwenden Sie die Navigationstasten (Ref.20, Ref.21, Ref.22, Ref.37) um zwischen den Untermenüs zu blättern. Drücken Sie die 'ENTER'-Taste (Ref.38) um eines der folgenden Untermenüs auszuwählen:

TV-Typ

Dieses Gerät ist für eine Vielzahl von Fernsehern geeignet. Sie können bei Bedarf PAL oder NTSC auswählen. Für die Verwendung in Europa muss PAL ausgewählt werden.

Audio

Sofern vom Disc-Inhalt unterstützt, können die Audioeinstellungen geändert werden.

Untertitel

Wenn dies vom Disc-Inhalt unterstützt wird, können die Untertiteleinstellungen geändert werden. Eine alternative Möglichkeit, dieses Menü aufzurufen, besteht darin, die Taste „UNTERTITEL“ zu drücken (Ref.15).

Disc-Menü

Wenn dies vom Disc-Inhalt unterstützt wird, können die Disc-Menüeinstellungen geändert werden.

Kindersicherung

Wählen Sie diese Option, um die Einstellungen für die Kindersicherung zu steuern. Discs mit einer höheren Kindersicherungsstufe als der eingestellten Stufe werden nicht wiedergegeben.

Passwort-Setup

Das anfängliche Werkspasswort ist 0000. Sie können das Passwort hier ändern.

Standard Einstellung

Wählen Sie diese Option, um zur ursprünglichen Werkseinstellung dieses Geräts zurückzukehren.