Bitte beachten Sie, dass sich alle (Ref.) auf die Bedienelemente und Funktionen in den obigen Diagrammen beziehen.

Modusanzeige

Anschließen an das Stromnetz

Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung im Bereich von 110 V -240 V ~ 50 Hz/60 Hz liegt. Jede andere Spannung kann das Gerät beschädigen.

Die Sierra wird mit einem Netzteil für die Soundbar geliefert. Achten Sie darauf, das Kabel bis zur vollen Länge abzuwickeln. Verbinden Sie den Stecker mit einer Netzsteckdose, indem Sie den Stecker vollständig in die Netzsteckdose stecken.

Verbinden Sie den Adapter mit dem Wechselstromanschluss auf der Rückseite der Soundbar (Rückansicht Ref.6).

Das Display zeigt „–“ an, um anzuzeigen, dass es eine Stromquelle registriert hat und sich im Standby-Modus befindet.

Drücken Sie die 'POWER'-Taste auf der Fernbedienung (Fernbedienung Ref.11) oder halten Sie die 'POWER'-Taste oben auf der Soundbar 3 Sekunden lang gedrückt (Vorder- und Draufsicht Ref.2) um das Gerät ein- oder auszuschalten.

Verwenden des Cinch-Audiokabels

Sie benötigen eine TV-/Audioquelle mit Cinch-Audioausgangsbuchsen und ein Cinch-auf-3.5-mm-AUX-Kabel (im Lieferumfang enthalten).

Verbinden Sie das Cinch-Stereo-Audiokabel mit den Stereo-Cinch-(L/R)-Audioausgangsbuchsen Ihres Fernsehgeräts (Informationen zum Auffinden der Audioausgangsbuchsen Ihres Fernsehgeräts finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts).

Schließen Sie das 3.5-mm-AUX-Ende des Kabels über den AUX-IN-Anschluss an der Seite der Soundbar an (Rückansicht Ref.10).

Drücken Sie 'INPUT' auf der Fernbedienung (Fernbedienung Ref.10) oder am Gerät (Vorder- und Draufsicht Ref.5) bis der 'AUX'-Modus ausgewählt ist.

Fehlerbehebung: Wenn Sie kein Bild empfangen, stellen Sie bitte sicher, dass das Cinch-Kabel an die Cinch-Anschlüsse „OUTPUT“ Ihres Fernsehgeräts angeschlossen ist.

Wenn Ihr Fernsehgerät keine RCA-Ausgangsanschlüsse hat, verwenden Sie bitte eine alternative Verbindungsmethode.

Verwenden des HDMI-Eingangs

Sie benötigen eine TV-/Audioquelle mit HDMI High Definition Multimedia Interface sowie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem HDMI-Eingang der Soundbar (Rückansicht Ref.7 oder 8), an den HDMI-Ausgang Ihres Fernsehgeräts (Informationen zum Auffinden des HDMI-Ausgangs Ihres Fernsehgeräts finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts).

Drücken Sie die 'INPUT'-Taste auf der Fernbedienung (Fernbedienung Ref.10) oder die 'SOURCE/MODE'-Taste oben auf der Soundbar (Vorder- und Draufsicht Ref.5) bis der Modus „HDMI1 ODER HDMI2“ ausgewählt ist. Auf dem Display wird „HDMI1 oder HDMI2“ angezeigt. (Vorder- und Draufsicht Ref.1).

Stellen Sie mithilfe der nativen Steuerelemente Ihres verbundenen Geräts sicher, dass die Audioeinstellungen auf HDMI-Audio eingestellt sind.

Verwenden des HDMI ARC-Ausgangs

Sie benötigen eine TV-/Audioquelle mit HDMI ARC High Definition Multimedia Interface sowie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

Verbinden Sie das HDMI-Kabel mit dem HDMI-Ausgang der Soundbar (Rückansicht Ref.9) an den HDMI-Eingang Ihres Fernsehgeräts an (Informationen zum Auffinden des HDMI ARC-Eingangs Ihres Fernsehgeräts finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts).

Drücken Sie die 'INPUT'-Taste auf der Fernbedienung (Fernbedienung Ref.10) oder die 'SOURCE/MODE'-Taste oben auf der Soundbar (Vorder- und Draufsicht Ref.5) bis der 'ARC'-Modus ausgewählt ist. Das Display zeigt 'ARC' (Vorder- und Draufsicht Ref.1).

Stellen Sie mithilfe der nativen Steuerelemente Ihres verbundenen Geräts sicher, dass die Audioeinstellungen auf ARC oder HDMI Audio eingestellt sind.

Verwenden des AUX/Line-In-Ports

Sie benötigen eine AUX-Quelle mit einem AUX-Audioausgang und ein AUX-Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

Stecken Sie ein Ende eines 3.5-mm-Audioeingangskabels in den LINE-Anschluss an der Seite der Soundbar (Rückansicht Ref.10).

Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den Audioausgang/Kopfhörerausgang Ihres MP3-Players oder Audiogeräts.

Drücken Sie die 'INPUT'-Taste auf der Fernbedienung (Fernbedienung Ref.10) oder die 'SOURCE/MODE'-Taste oben auf der Soundbar (Vorder- und Draufsicht Ref.5) um in den 'AUX'-Modus zu wechseln. Das Display zeigt „AUX“ an. (Vorder- und Draufsicht Ref.1).

Verwendung des optischen Eingangs

Sie benötigen eine Audioquelle mit optischem Audioausgang und ein digitales optisches Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten).

Verbinden Sie das optische Kabel mit dem optischen Ausgang der Audioquelle und dem OPTICAL-Anschluss auf der Rückseite der Soundbar (Rückansicht Ref.11).

Drücken Sie die 'INPUT'-Taste auf der Fernbedienung (Fernbedienung Ref.10) oder die 'SOURCE/MODE'-Taste oben auf der Soundbar (Vorder- und Draufsicht Ref.5) um in den 'OPTICAL'-Modus zu wechseln. Das Display zeigt 'OPTICAL' an. (Vorder- und Draufsicht Ref.1).

Wie stelle ich die richtigen Audioeinstellungen für den optischen Modus ein?

Wenn Sie die Soundbar im optischen Modus verwenden oder wenn Sie die Soundbar mit einer Streaming-App verwenden, können Tonprobleme auftreten, wenn Sie Ihre Audioeinstellungen falsch eingerichtet haben. Stellen Sie mithilfe der nativen Steuerelemente Ihres verbundenen Geräts sicher, dass die Audioeinstellungen auf PCM oder Optical Audio eingestellt sind.

Diese Einstellung finden Sie in den Toneinstellungen Ihres Fernsehgeräts, höchstwahrscheinlich unter „Zusätzliche Einstellungen“ im Tonmenü, wo Sie Optionen für „PCM/Dolby Digital/DTS/DTS Neo 2:5“ finden (siehe Benutzerhandbuch Ihres Fernsehgeräts). Für mehr Information).

Verwenden des USB-Eingangs

Verbinden Sie Ihren USB-Stick mit dem USB-Anschluss (Rückansicht Ref.12) auf der Rückseite der Soundbar.

Drücken Sie die 'INPUT'-Taste auf der Fernbedienung (Fernbedienung Ref.10) oder die 'SOURCE/MODE'-Taste an der Seite der Soundbar (Vorder- und Draufsicht Ref.5) um in den 'USB'-Modus zu wechseln. Das Display zeigt 'USB' an (Vorder- und Draufsicht Ref.1).

Bluetooth-Betrieb

Zum ersten Mal ein Bluetooth-Gerät koppeln

Drücken Sie die 'INPUT'-Taste auf der Fernbedienung (Fernbedienung Ref.10) oder die 'SOURCE/MODE'-Taste an der Seite der Soundbar (Vorder- und Draufsicht Ref.5) um in den 'BLUETOOTH'-Modus zu wechseln. Das Display zeigt 'BLUETOOTH'(Vorder- und Draufsicht Ref.1).

Wählen Sie mit den nativen Bedienelementen Ihres Bluetooth-Geräts „Majority Sierra“, wenn Sie aufgefordert werden, ein Bluetooth-Gerät auszuwählen.

Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt auf Probleme stoßen, lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch Ihres Bluetooth-Geräts, um Anweisungen zum Koppeln und Verbinden von Bluetooth-Geräten zu erhalten.

Nach erfolgreicher Kopplung und Verbindung wird ein Bestätigungs-„BEEP“ vom Gerät ausgegeben und die Anzeige zeigt „BLUETOOTH“ an. (Vorder- und Draufsicht Ref.1). Nach der ersten Kopplung bleibt das Gerät gekoppelt, es sei denn, der Benutzer wird manuell entkoppelt oder bis das Gerät zurückgesetzt wird.

Halten Sie zum Entkoppeln die Taste 'PAIR' auf der Fernbedienung 3 Sekunden lang gedrückt (Fernbedienung Ref.2). Sie können die Soundbar jetzt mit einem anderen Bluetooth-Gerät koppeln.

Wenn Ihr Gerät entkoppelt werden sollte oder keine Verbindung hergestellt werden kann, wiederholen Sie die obigen Schritte.

Volume Control

Um die Lautstärke der Soundbar einzustellen, drücken Sie entweder die Tasten „Lautstärke erhöhen“ oder „Lautstärke verringern“ auf der Fernbedienung (Fernbedienung Ref.1/Ref.3) oder halten Sie die Tasten „Lautstärke erhöhen“ oder „Lautstärke verringern“ oben auf der Soundbar gedrückt (Vorder- und Draufsicht Ref.3/Ref.4).

Soundeffekt-Modi

Um den Soundeffekt der Soundbar einzustellen, drücken Sie entweder die(Fernbedienung Ref. 6) 'FILM' (Fernbedienung Ref. 13) 'NACHRICHTEN' (Fernbedienung Ref.14) '3D'-Taste (Fernbedienung Ref.17) auf der Fernbedienung.

Dolby Atmos

DOLBY ATMOS ist nur im Modus „HDMI IN“ und „HDMI OUT“ (ARC) verfügbar. Einzelheiten zum Anschluss finden Sie unter HDMI-Eingang und HDMI-Ausgang.

Wenn der Sierra ein Dolby Atmos-Signal empfängt, scrollt das Frontdisplay durch „Dolby Atmos/Dolby Surround“. Diese scrollende Anzeige ist nur temporär und dauert 3 Sekunden. Dies geschieht zu Beginn des Films oder beim Studio-Intro.

Wenn Sie diese scrollende Nachricht nie sehen, müssen Sie die folgenden Anweisungen befolgen, um 'Dolby Atmos' zu erreichen.

• Um Dolby Atmos auf dem Sierra abzuspielen, muss das kompatible Gerät zum Abspielen oder Streamen Atmos-fähig sein.
• Um Dolby Atmos im HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI ARC-Modus zu verwenden, muss Ihr Fernseher die Dolby Atmos-Ausgabe unterstützen.
• Beim UHD (Ultra-High-Definition)/Blu-ray-Player oder Fernseher müssen die digitalen Ausgabeeinstellungen auf Bitstream eingestellt sein, oft mit Hinweisen auf „Cinema Surround“ oder „Dolby“ gekennzeichnet. „Die UHD/Blue-Ray-Disc muss Dolby Atmos-fähig sein“.
• Der Fernseher kann den Atmos-Stream möglicherweise nicht an die Soundbar weiterleiten, obwohl er Atmos selbst verarbeiten kann. Um dies zu umgehen, schlagen Sie eine direkte Verbindung vom Player zur Soundbar vor. Zum Beispiel, wenn Ihr Fernseher oder DVD-Player 2 x HDMI-Ausgänge hat. 1 ist mit „Audio/Video“ beschriftet. Sie können dies für das Bild an den Fernseher anschließen. Der zweite Anschluss ist mit „Nur Audio“ beschriftet. Dieser kann direkt mit der Sierra verbunden werden. Wenn die Player-Ausgabe auf Bitstream eingestellt ist, gibt Sierra Atmos aus und zeigt Atmos an, wenn der Stream zum ersten Mal angezeigt wird.

Anschlussdiagramm